2024.01.31. Nagy Judit

Német ügyintézés Németországban élő magyaroknak

Miben segítek?

1. Családtámogatási rendszer igénylései

Minden családtámogatás igénybevételére vonatkozó alapfeltételéről és jogosultságáról telefonos konzultáció körében adott tájékoztatást követően, megbízás keretén beül kerül sor.

  • Kindergeld (családi pótlék): adategyeztetést követően online felületen megtörténik a nyomtatványok és mellékletek teljes körű kitöltése, majd emailben pdf formátumban történő átadása, feltüntetve a csatolandó dokumentumok listájával és a beküldési hely pontos címével
  • Kinderzuschlag (kiegészítő családi pótlék): adategyeztetést követően online felületen megtörténik a nyomtatványok és mellékletek teljes körű kitöltése, majd emailben pdf formátumban történő átadása, feltüntetve a csatolandó dokumentumok listájával és a beküldési hely pontos címével
  • Elterngeld (szülői támogatás): szülői szabadság kivételére vonatkozó kérelem formanyomtatványának személyre szabása, szülés előtt 7 héttel a munkáltató részére le kell adni adategyeztetést követően online felületen megtörténik a nyomtatványok és mellékletek teljes körű kitöltése, majd emailben pdf formátumban történő átadása, feltüntetve a csatolandó dokumentumok listájával és a beküldési hely pontos címével
  • Bayrisches Familiengeld: bajor családi támogatás, adategyeztetést követően online felületen megtörténik a nyomtatványok és mellékletek teljes körű kitöltése, majd emailben pdf formátumban történő átadása, feltüntetve a csatolandó dokumentumok listájával és a beküldési hely pontos címével
  • Bayrisches Krippengeld: adategyeztetést követően online felületen megtörténik a nyomtatványok és mellékletek teljes körű kitöltése, majd emailben pdf formátumban történő átadása, feltüntetve a csatolandó dokumentumok listájával és a beküldési hely pontos címével
  • Unterhaltsvorschuss: adategyeztetést követően megtörténik a nyomtatványok és mellékletek teljes körű kitöltése, majd emailben pdf formátumban történő átadása, feltüntetve a csatolandó dokumentumok listájával és a beküldési hely pontos címével

2. Hivatali ügyintézés

  • önkormányzati ügyek: lakcímbejelentés, gépjármű forgalomba helyezés lebonyolítása, átiratása, jogosítvány megújítása
  • munkaügyi központba, Jobcenterbe történő személyes vagy online regisztráció, munkanélküli járulék vagy Bürgergeld igénylésének lebonyolítása
  • banki ügyintézés: bankszámlanyitás, hitelkérelem banki ügyintézésének engedélyeztetése, bankfiókban történő lebonyolítása pénzügyi kalkuláció nélkül
  • internet, áramszolgáltató, betegbiztosító, gépjármű kötelező felelősségbiztosítás biztosító társaságnál való lebonyolítása
  • igény szerint iratrendezés és dokumentáció kezelésének összeállítása
  • kisvállalkozás (Kleingewerbe) nyitására vonatkozó tanácsadás, kérelem benyújtása, az adóhivatalnál történő regisztrációt követően az adózásra vonatkozó kérdőív online konzultáció keretében történő kitöltése

3. Fordítás – Tolmácsolás

Minden esetben Ügyfeleimnek személyre szabott tanácsokat adok.

  • hivatali szervekkel történő levelezések fordítása, esetleges korrektúrázása (rendőrség, ügyvéd, gyámhivatal, óvoda, iskola, büntetések, bírósági levelek, inkasszó ügyek értelmezése és megválaszolása esetleges fellebbezések benyújtása)
  • hivatali szervekkel történő személyes időpontokon történő tolmácsolás (rendőrség, ügyvéd, gyámhivatal, bíróság óvoda, iskola, szolgáltatók)
  • hivatalos levelek német nyelvre történő fordítása
  • munkaviszony felmondására vonatkozó általános tájékoztatás, felmondó levél megírása
  • álláspályázatok: önéletrajz vagy önéletrajz és motivációs levéllel kiegészített komplett pályázat német nyelvű elkészítése, személyre szabott formázása, esetlegesen elkészített pályázati anyag nyelvi korrektúrázása
  • állásinterjúra történő kommunikációs felkészítő német beszélgetés

Keress bátran!

Személyes vagy online asszisztens, ez vagyok én.

Németországi magyarok számára nyújtott ügyintézési szolgáltatásaim segítik a helyi közigazgatási folyamatok megértését és azoknak való megfelelést. Asszisztenciám kulcsszerepet játszik a hatékony ügyintézésben, biztosítva a szükséges adminisztratív támogatást, beleértve az időpontok egyeztetését és a szükséges dokumentumok beszerzését is.

Eddigi tapasztalataim és visszajelzéseim szerint Ügyfeleim velem, mint magyar anyanyelvű asszisztensükkel történő együttműködése megkönnyíti a hivatali kommunikációt és hozzájárul a sikeres német ügyintézéshez.

Ügyfeleim visszaigazolása a legfontosabb számomra, véleményük itt is elolvasható. 20 éves tapasztalatú profi német nyelvtudással várom megkeresésed. Bízd rám a hivatali ügyintézést, mert így hatékony leszel pénzt és időt spórolva!

Személyre szabott irodai szolgáltatásaim német nyelven, személyesen és telefonon is, bizalommal.